MissionMarker. Igazolt pont · Forrás · Időbélyeg

Lesz magyar felirat vagy szinkron a GTA VI-ban?

Az Xbox hivatalos termékmetadata 13 támogatott nyelvet sorol, de a magyar nincs köztük. A lista a lengyelt tartalmazza, és nem bontja külön az interfészt, feliratot és hangot.

Megerősített ellenőrizve: forrás: Xbox Store Hungary — Grand Theft Auto VI Rockstar Games — Grand Theft Auto VI

A 13 hivatalosan listázott kód

Német, angol (US), spanyol (Spanyolország és Mexikó), francia, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál (Portugália), orosz, egyszerűsített és hagyományos kínai.

Tizenhárom felirat nélküli üvegkártya különböző absztrakt hanghullámokkal és egy üres hely
Szintetikus, generált illusztráció.

Mit jelent az inLanguage mező?

A termék strukturált adata támogatott nyelveket jelez, de nem mondja meg, melyikhez tartozik menü, felirat vagy teljes hang. Ezért nem nevezzük a listát szinkronlistának.

Magyar státusz

A hu-HU nincs a 13 kód között, miközben maga a magyar Xbox Store felülete természetesen magyar. A storefront nyelve nem azonos a játék támogatott nyelvével.

Mi változtathatja meg?

Új Rockstar/platform product metadata vagy támogatási közlemény. Nem hivatalos magyarítás csak külön jogi és technikai ellenőrzés után tárgyalható.

Döntés: Magyar támogatást ma ne ígérj. A cikket akkor frissítsd, ha hivatalos termékadatban megjelenik a hu-HU vagy a Rockstar külön nyilatkozik.

Források

  1. Xbox Store Hungary — Grand Theft Auto VI (új lapon nyílik)
  2. Rockstar Games — Grand Theft Auto VI (új lapon nyílik)